Nomenclatura geográfica

Título

Autor

Elflein, Ada María

Fecha

1917

Resumen

Reflexiones de Elflein en torno a los criterios que rigieron la nomenclatura geográfica en la América española. Un primer criterio era denominar el lugar “descubierto” a partir del santo del día de la llegada, o a partir del patrono o rey bajo cuya corona se había financiado el viaje. También, muchas veces, ha prevalecido el nombre indígena, por hábito. Estos serían los dos principales criterios de nominación: religioso o de una figura de poder españoles, o bien preservando, tergiversado a veces, el nombre original. Otros lugares, los menos, llevan nombres descriptivos o que recuerdan un episodio sucedido allí.